zone de responsabilité